福州通行語言文化,你瞭解嗎?
文章分類:文化
你也會想看的:除瞭啪啪啪,十二星座最想和戀人做什麼
一提到福建地區的方言,我想大傢第一時間就會聯想到閩南語,但其實在福建地區不僅存在一種方言,在閩東地區有著一種古老的甚至許多當地人都不甚瞭解的方言閩東方言,俗稱福州話。福州話可以說是福州文化的一塊“活化石”。
福州話屬於閩東方言區。福州人,閩東人就是寧德市人),包括閩江下遊十幾個縣的人,所說的話都歸屬閩東方言區,這是連很多福州人都不知道的。福州方言是漢語的八大方言之一,在唐末五代期間就已定型,在福建方言中占有重要的地位。
福州話在外地人耳朵聽來,簡直不知所雲。所以凡是到過福州的外地人總是形容難懂的福州話像“鳥語”。由於福州人大多是我國北方移民的後裔,又由於福州建城2200年來大多處於偏僻的東南一隅,遠離國傢政治文化的中心,語言交流相對封閉、滯後,所以福州話裡雖然融合瞭當地的語言發音,卻也至今保留有許多古代漢語的語言“活化石”。
最典型的例子是福州人向人道謝不說“謝謝”而說“起動”。就是“有勞大駕”的意思。這是相當文雅而古老的敬詞。比如中國古典文學名著中的《紅樓夢》《水滸傳》《西遊記》《金瓶梅》《儒林外史》等都有“起動”的記載。可見中國古人說話時使用“起動”一詞是很頻繁的。可見福州話裡保留瞭許多古漢語的“活化石”。



