帶你瞭解湖州方言的特點
文章分類:文化
你也會想看的:馬蹄蓮和白掌的區別:含蓄與張揚
湖州,位於浙江省北部,古屬吳越之地,因此,湖州方言是吳語的代表方言之一。那麼作為吳方言的一個重要的分區,湖州方言在吳方言中占據著十分重要的地位。在湖州文化中,湖州方言有著其自身所特有的一些特點。跟小編一起來瞭解下湖州方言的特點吧。
湖州西倚天目,北臨太湖,東、南鋪展平原,它擁有三縣兩區,湖州市本地及兩區溪泊縱流,河港密佈,桑榆阡陌相間,小橋流水人傢,為著名的江南水鄉,交通便捷,使得湖州方言十分復雜。湖州方言有吳語、官話和客籍三部分組成。其中本地方言是湖州話,它屬吳語區太湖片湖州小片方言。湖州西部的官話人口是太平天國戰爭後的中原移民;客籍方言人口大多為閩南語,系戰後清政府招墾而至的浙南及福建籍人口。
一、湖州方言語匯中的濃厚水鄉色彩
作為太湖邊的水鄉城市,湖州有著十分濃厚的水文化,在古代湖州便有著“水晶宮”的美譽。作為太湖平原的農耕區,在此處混合瞭漁獵文化,因而使得湖州方言呈現出十分濃厚的水鄉色彩。這種影響,十分鮮明地從語匯中得到瞭具體的體現。
許多的語匯,在湖州有著與其他地區截然不同的說法,例如蝦,這種在東部地區比較常見的小型水產,幾乎不分種類被各地稱為“蝦”而沒有任何變化僅僅在杭州地區會被稱為“蝦兒”,口氣稍微軟化)。但在湖州,對於蝦,一直都是使用一個獨特的稱謂:“彎簪”。外地人初來湖州,一般都對“彎簪”這個詞極不理解,很難與蝦進行聯系。事實上,對於很早就將蝦列入食用品的湖州人,這主要是取其在燒煮後身體彎蜷的特點而賦予的名稱。是一種長期水鄉生活的總結與傳承。



